第２０回“National Night Out” August 5, 2003

“ National Night Out (NNO)”は、犯罪やドラﾂグを防止するためのイベントです。米国は、National Night Out を８月の第一火曜日に行います。今年は、８月５日です。このイベントは、National Association of Town Watch (NATW)により支持されています。

この日、コミュニテｲー犯罪防止団体は、よくブロﾂクパーテーやその他のアクテｲビテｲーを主催します。多くの人が、一晩中、玄関のライトをつけています* 。

たとえば、私たちのスタﾂフの一人が住んでいるコミュニテｲーでは、 “National Night Out”パーテーが主催されます。そのちらしは、次のように記しています。 “ ‘National Night Out!’ のために私たちとあなたの隣組の人たちのイベントに参加して下さい!　私たちのコミュニテｲーとMaplewood 警察** は、ライブミュージﾂク、消防車、警察官、 root beer floats、あやつり人形、そしてバﾂグパイプ演奏のような楽しいアクテｲビテｲーを主催します。どうぞ、イベントに来て、あなたのコミュニテｲーをより安全な所にすることに協力してください。また、あなたの隣組の人たちと顔馴染みになって下さい！” 　

August 7, 2003
私たちのスタﾂフの一人は、初めて、National Night Out の集まりに参加しました。　彼の印象は、以下のようです。この集まりは、隣組みの人たちや警察と親しくなれる楽しい集まりです；それに、フリーの食べ物、飲み物、そしてエンターテイメントなどを楽しむことが出来ます。

NNO < http://www.nationalnightout.org/nno/about.html >
NATW < http://www.nationalnightout.org/natw/index.html >
ツインシテｲでの“Night Out”に関する情報 < http://www.twincities.com/mld/twincities/news/local/6451640.htm >
* たとえば、Minneapolis < http://minneapolis.about.com/cs/crime/a/natlnightout.htm >
** < http://www.ci.maplewood.mn.us/vertical/Sites/{EBA07AA7-C8D5-43B1-A708-6F4C7A8CC374}/uploads/{DE203DC4-8171-4EB4-8C7A-6C69D43A7776}.PDF >

in English | ニュースレターリスト | What's New? (Jpn) | Home (Jpn)

Contact Us | Last modified Date is shown on our What's new? pages. Explore America Info ( Explore USA Info ): American culture and tips on how to improve your English; Explore America Info ( Explore The U.S. Info ) also includes Explore Minnesota Info, Explore The Twin Cities Info ( Explore Minneapolis Info and Explore St. Paul Info ), and Explore Wisconsin Info. Improve English skills with our materials.