|
National Teacher Day
Tuesday of the
first full week of May,
Tuesday
of the
Teacher Appreciation
Week
"Great Teachers Make Great Public Schools" For more info, check
National Education Association‘s site <
http://www.nea.org/teacherday/index.html >
Teacher
Appreciation Week: the National PTA established Teacher Appreciation Week as
the first full week of May. For more info, check PTA's site <
http://www.pta.org/ >5月の初めのフルウィーク(日曜日から土曜日)070506-070512
Many countries have Teachers' Day, but Japan doesn't
have this day. We think Japan likes to have this day.
多くの国において、先生に感謝する日が、あります。米国では、National Teacher Day として、5月の初めのフルウィーク(日曜日から土曜日のある週)の火曜日に、祝います。日本には、まだ、先生に感謝する日(Teachers'
Day)
はないと思いますが、この日を作り、祝うのは、意味があると私たちは、思います。
Teachers' Day <
http://en.wikipedia.org/wiki/Teacher's_Day >
070506: 2007 Minnesota Teacher of The Year is
Michael Smart. Mr. Smart teaches Japanese at
Robbinsdale
Armstrong High School in Plymouth, MN. For more info, check WCCO <
http://wcco.com/education/local_story_126183104.html
> Education Minnesota <
http://www.educationminnesota.org/index.cfm?PAGE_ID=18228 >
2007年度のミネソタ州で、一番の先生:今年は、日本語をRobbinsdale Armstrong高校で、長年、教えてきたMichael
Smartさんが、2007年度の
Minnesota Teacher of The Yearに選ばれました。この先生にえらばれますと、ミネソタの先生やテイーチングのため、スポークスマンとして活躍します。さらに、2008年度のミネソタの
National Teacher of the Yearに、ノミネートされます。
National Teacher of the Year <
http://www.ccsso.org/projects/national_teacher_of_the_year/ >
ここ一年で、全米で、一番の先生も毎年、選ばれます。 National Teacher of the Yearになると、一年間、学校のクラスルームの義務からはずされ、国内や国際イベントに、スポークスマンとして活躍します。
070509, modified: 070510
Home
Explore
America Info: American life, and tips on how to improve your English and how to
say it in English
アメリカンライフと英語マスターのチップ
--- Explore US Info
|