152 Black History Month　 (二月) (050224, sent: 050301, posted: 050307)

二月（February）は、 Black History Monthの月です。私たちの持っているアメリカのカレンダーには、Black History Monthは、記されていません。でも、新聞やウェブサイトでは、Black History Month関係の記事をしばしば、二月には、見かけます。　また、Black History Monthを祝うイベントが、あります。

Black History Monthについて、二人のアメリカ人に聞いてみました。以下に、その答えを記します。

一日本人からの質問: “二月（February）は、 Black History Monthの月であることを、君は、知っていますか？このBlack History Monthは、どの程度、アメリカ人の間で、知られているのでしょうか? 多分、誰に聞くかによるのでしょうね。“　　

アメリカ人 A:

“Black History Monthについてですが、僕は、聞いたことが、あります。僕が、初めて、Black History Monthについて聞いたのは、僕が、まだ、カレッジの学生だった頃です。だから、多分、1980年代の終わり頃だったと思います。僕は、間違っているかもしれません　-- 　ひょっとしたら、もう、少し、後で、始まったかもしれませんが、これくらいが、僕の思い出せることです。

Black History Monthは、現在では、学校、カレッジ、大学では、よく、知られていると、僕は、思います。彼らは、クラスルームで、黒人が、この国、すなわち、アメリカの発展や歴史に、いかに、貢献したかに、注目して、この二月には、いろいろと議論をしていると信じます。多分、この月には、Black History Month関連のコミュニテｲ　イベントが、いくつかあると思います。

一般の人は、Black History Month のことを知らないかもしれません、特に、年取った人で、黒人でない人は、Black History Month のことを、多分、知らないでしょう。

僕は、Black History Month は、MLK Day のある一月だと、思っていました。しかし、MLK Day は、Black History Monthを始めるための良いウｵーム　アップの日になると思います。

So… Black History Monthが、どんな日なのかについて、僕の知識が、はっきりしなく、いいかげんなことが、ばれてしまいましたね。”

アメリカ人 B:

“No、二月が、Black History Month という事すら、知りませんでした。　今年も、きっと、Black History Month は、ニュースで、報道されたに違いありません。でも、私は、ニュース番組を、ほとんど、見ませんので、Black History Monthについてすら、聞いたことがありません。でも、Black History Monthは、余り、人々に知られているとは、私は、思いません。また、今年に限らず、これまで、Black History Month について、誰かが、話していたのを、聞いたことすらも記憶にありません。”

------------------------------------
Black History Monthは、生徒や学生、学校関係の人、アフリカ系アメリカ人の人たちには、知られているようです。でも、それ以外の人は、余り知らないか、まったく知らないようです。つまり、Black History Monthを知っているか、いないかは、その人が、どのグループにいるかに、よると思います。日本では、このようなことは、ほとんどないと思いますが、どうでしょうか？

------------------------------------
What? You’re still there? Do you wanna know what the origin of Black History Month is? You’re curious about everything, aren’t you? J OK, Black History Month が、どのようにして、始まったかに興味のある人は、ウェブサイトを見てください、たとえば、< http://www.historychannel.com/blackhistory/ >

上記のウェブサイトによれば、Carter G. Woodson (Harvard Scholar) 博士が、第一回Negro History Weekを、1926年の二月の第二週に、催しました。彼が、二月の第二週に、このイベントを選んだ理由は、奴隷制廃止に、大変、大きな貢献をしたFrederick Douglass (abolitionist：奴隷制廃止論者)とAbraham Lincolnの誕生日が、二月の第二週に、あるからでした。Woodsonが、このNegro History Weekを始めた理由は、 "世界に、黒人が、いままでのように、いろいろなイベントに、無関心ではなく、積極的に参加出来る能力があることを、示したかったからです。" 現在では、 Negro History Weekは、一週間のイベントではなく、一月間のイベント、Black History Monthになっています。　
___________________________________________

See the English version
One more Q, Please : What is a lay figure?
A: I believe "lay figure" in this sentence means someone who is not active in events.

in English | ニュースレターリスト

Contact Us | Last modified Date is shown on our What's new? pages. Explore America Info ( Explore USA Info ): American culture and tips on how to improve your English; Explore America Info ( Explore The U.S. Info ) also includes Explore Minnesota Info, Explore The Twin Cities Info ( Explore Minneapolis Info and Explore St. Paul Info ), and Explore Wisconsin Info. Improve English skills with our materials.