143 Advent(降臨節:キリスト(Jesus.)の降臨、今年は、Nov. 28, 2004)  041124, added: 041201

"Advent wreath" pix

Advent
は、キリストの誕生に関係した日です。Adventは、クリスマスから前に、数えて、4番目の日曜日に始まり、クリスマスまでの期間です。Advent は、ラテン語で、arrival 、または、coming in の意味 です。 すなわち、Lord Jesus:  キリスト)の出現を意味します。   この期間は、多くのキリスト教徒は、キリストの誕生を準備する日々として過ごします。教徒によっては、お祈り(prayer)をしたり、断食(fasting)をしたり、また、懺悔(penitence)をして過ごします。

Adventのより詳細は:
<
http://www.catholic.org/clife/advent/   >
<
http://www.catholic.org/clife/advent/index.php?id=5 >



上に述べました
Advent の話は、一人のカトリック教徒の話を基に、書きました。 次に、一人の新教徒(Protestant)の人のAdventの話(彼の子供の頃、行った教会の慣習)を記します。

“What I know about Advent, from a Protestant perspective:

Advent は、イエスキリストの誕生(クリスマス)を待ち望むキリスト教のお祝いです。僕の子供の頃、行った教会では、教会のメンバーの一人が、ロウソクをともしたり、キリストの到来を予言(prophesied (predicted))したバイブルの一節を読んだりしました。日曜日毎に、新しい聖書の節を読むとともに、新しい一本のろうそくが、ともされ、追加されました。 "Advent wreath" pix 

僕の今の教会は、上に述べたような儀式をしません。もちろん、クリスマスは、祝います。僕は、Advent の儀式は、今も、まだ、よく、行われる慣わしだと思います。

**********
“For fun:  これは、"advent" の語源に関しての僕の推測ですが ...  "advent" は、ラテン語の"ad venire" または、"ad venire"に似た言葉から来ていると思います。"ad venire" の意味は:
the coming of...
toward the coming of...
the arrival of...
**********

今すぐ、online dictionary(オンライン辞書)で調べてみるよ...

Woo hoo!  僕の推測は、非常に近かったね! --  "advent" は、ラテン語のadvenire = to arrive もう、何ヶ月も勉強していないけど、僕は、少し、以前に、ラテン語を学んだから、多分、思い出したのでしょう。

**********
Note: アメリカ人によっては、ラテン語(Latin)を知っています。ラテン語の知識が、あれば、英語の理解に役立つと私たちは、信じます。私(日本人)は、ラテン語と英語の関係は、漢文と日本語の関係と同じだと思います。


in English  ニュースレターリスト 
Home  |  Photo Gallery  |  National Holidays-Events
Explore America Info: American life, and tips on how to improve your English and how to say it in English アメリカンライフと英語マスターのチップ ---  Explore Us Info, The United States of America Info, US Information, USA Information, America Information, US, USA, America, The United States,   

Contact Us | Last modified Date is shown on our What's new? pages. Explore America Info ( Explore USA Info ): American culture and tips on how to improve your English; Explore America Info ( Explore The U.S. Info ) also includes Explore Minnesota Info, Explore The Twin Cities Info ( Explore Minneapolis Info and Explore St. Paul Info ), and Explore Wisconsin Info. Improve English skills with our materials.

Copyright © 2002 - Present  Explore America Info ( ExploreAmerica.info )  All rights reserved.