|
139 Elections 3 (選挙
- その3
, Election Day: 041102) posted 041101
写真：<
www.exploreamerica.info > Photo Gallery > Elections > 2004
Election Day (General
Election)は、１１月２日、大統領や副大統領に加えて、州、county(郡)、市等の要職を選ぶ日です。アメリカの憲法によれば、大統領、または、副大統領の候補者は、３５才以上、アメリカ生まれのアメリカ市民で、少なくとも、１４年、アメリカに住んでいなければなりません（もちろん、以前に、大統領を二期（８年）務めた人は、大統領には、なれません）*。投票権の場合、おおまかに言って、１８才以上のアメリカ市民なら、投票の権利が、あります（高校三年生の一部は、投票権が、あることになります）。
さて、これ以上の選挙の一般的な情報は、教科書に譲り、ここでは、この選挙に関して、日本では、考えられない事実を聞きましたので、記しておきます。
２００４年１０月３日付けのSt.
Paul Pioneer Press新聞によれば、１７才の女子高校生(Erin
Feehan-Nelson,
高校三年)が、ミネソタ州、St.
Paul市の近くにあるSt.
Mary’s Point市
の市長選において、
write-in candidate**（ライト
- イン
候補者）として、立候補しました。
彼女によれば、彼女は、St.
Mary’s Point市
の市長選に、たった一人しか、立候補者が、いなかったため、立候補を決意しましたと言うことです。ミネソタ州の法律によれば、彼女は、若すぎるため、市長になれません（ミネソタ州の法律によれば、候補者は、選挙権がある人で、少なくとも、市長に任命される時、２１才であることが、必要です）。しかし、彼女の言い分は、
もし、彼女が、選挙で、最多数の投票を獲得しても、市長に公認してくれないならば、弁護士を雇い、裁判で戦うつもりだそうです。さらに、彼女は、裁判官が、最多数の投票を得た候補者が、市長になること否定するはずはないと思いますし、市民の選択権利は、州の法律に勝つと思いますと言い加えています。ちなみに、彼女の選挙スローガンは、"Uncorrupted
by Years of Experience"
で、“私は、経験は、ありませんが、政治に、新鮮さを与えます”の意味です。この市長選挙も、Election
Day
、１１月２日に行われます。私（日本人）は、彼女の決断と実際に実行する馬力には、驚くと同時に、感心させられました。日本の読者の皆さんの感想は、どうでしょうか。感想を、私たちに、お知らせください。<
info@exploreamerica.info >
* たとえば、<
http://www.enchantedlearning.com/vote/presidential_elections.shtml >
** write-in
candidate（ライト
- イン
候補者）：
write-in
候補者の名前は、ballot
(投票用紙)
には、書かれていませんが、投票者は、write-in
候補者の名前を投票用紙に書いて、投票することが、出来ます。<
http://en.wikipedia.org/wiki/Write-in_candidate
>
References
St. Paul Pioneer Press,
October 3, 2004 <
www.twincities.com >
Our Letters on Elections（選挙関係の私たちのレター）:
<
www.exploreamerica.info > Letter #87 & 88
Note:
選挙で、しばしば、耳にする言葉サンプル
donkey: The Democratic
Partyのシンボル
elephant: The Republican Partyのシンボル
GOP: Grand Old Party (Republican)
Electoral College vs.
（対）Popular
Vote
precincts (voting precincts), polling sites (polling locations), absentee
voting, registering to vote
Site Info:
Kerry-Edwards
http://www.johnkerry.com
http://kerry.senate.gov/
http://www.democrats.org
Bush-Cheney
http://www.georgewbush.com/
http://www.whitehouse.gov/
http://www.rnc.org/
http://www.republicans.org/
in
English |
ニュースレターリスト
|