74    Rally on the River (ミシシツピー川でのHarley Davidson (ハーリー デイヴィドソン)モーターサイクル愛好者の集まり)      写真

ハーリー デイヴィドソンモーターサイクル(注:米国では、バイクは、モーターサイクル、そして自転車は、バイクと言います)のパレードが、セントポールで、6月28日、土曜日の午後6時に予定されていました。残念なことに、そのパレードは、悪天候のため、中止されました。
Well, 確かに、午後5時から5時50分までは、たいへんな雨でした。パレード中止の知らせは、5時30分にありました。"It sucked!" (See Gary's Tips) 実際、午後6時には、雨は上がり、太陽すら見える良い天気になりました。私たちを含むたくさんの人々は、このパレードの中止にはがっかりしました。 1,500 台のハーリー デイヴィドソンモーターサイクルからなるパレードは、 なかなか壮観だと期待していたのに残念! (しかも、そのほとんどが、1000cc以上!!!!!日本にいる時、大きいと思った750cc(なな半)のバイクは、ここアメリカでは、小さく見えます) 午後6時頃、少なくとも、Wabasha Street Kellogg Boulevard交差点を通るモーターサイクルの台数は、普段よりずっと多かったです。Kellogg Boulevard にかなりたくさんの人々が、集まり、また、クラシツクカーや食べ物の屋台が、並びました。モーターサイクル愛好者の集まりは、金曜日から日曜日まで Harriet Island で行われました。写真(Photo Gallery>Minnesota Festivals>Rally on the river)をご覧ください。

ここ、ミネソタにおいては(米国の他の州も)、ある人は、ハーリーデイヴィドソンモーターサイクルを好み、ある人は、Honda, Yamaha, Kawasaki, Suzuki のような日本製のモーターサイクルを好み、また、ある人は、イギリス製のモーターサイクルが好きです。長い冬のため、モーターサイクルのシーズンは、ごく僅かにもかかわらず、ミネソタで、モーターサイクルに人気がある事実は、私(日本人)を驚かせました。

ノート:
米国の場合、モーターサイクル(日本では、モーターサイクルの大きさにより免許が異なりますが、アメリカでは、ただ、一つの免許でどんな大きさのモーターサイクルにも乗れます)の免許の取得は、日本に比べて、たいへん容易です。コンピューターでの筆記試験(ほとんど常識の質問)を通れば、仮免がもらえます。その次には、自分のモーターサイクルを実地試験場に持ち込み、実地試験を受け、その試験を通れば、免許がもらえます。

Oh, are you (some Japanese) asking me, " greasy ジャンを着たでっかい野郎だけが、モーターサイクルを乗り回すのでしょうか?" "No, itís stereotype thinking. アメリカでは、ほとんど誰でも、もちろん、女性もこめて、モーターサイクルが好きです。"

Harley Owners Group (HOG): < http://www.harley-davidson.com/en_US/Content/Pages/HOG/HOG.html >
Rally on the river: < http://www.harley-davidson.com/ex/en/experience.asp?locale=en_US&bmLocale=en_US >
More than 750,000 people group: < http://www.harley-davidson.com/EX/HOG/template.asp?bmLocale=en_US&fnc=hog >

in English
modified: August 8, 2012
Home ニュースレターリスト
Explore America Info: American life, and tips on how to improve your English and how to say it in English アメリカンライフと英語マスターのチップ ---  US Info, USA Info, America Information, US Information, USA Information, US, USA, America

Contact Us | Last modified Date is shown on our What's new? pages. Explore America Info ( Explore USA Info ): American culture and tips on how to improve your English; Explore America Info ( Explore The U.S. Info ) also includes Explore Minnesota Info, Explore The Twin Cities Info ( Explore Minneapolis Info and Explore St. Paul Info ), and Explore Wisconsin Info. Improve English skills with our materials.

Copyright © 2002 - Present  Explore America Info ( ExploreAmerica.info )  All rights reserved.