Cinco de Mayo

Cinco de Mayo (The Fifth of May) は、文字（スペイン語）通り、普通、５月５日に祝われます。大抵のアメリカのカレンダーにもこの日は、記されています。この日は、メキシコが、1862 年の Puebla の合戦において、フランス軍に勝利をおさめたことを祝うメキシコの祝日です。この祝日は、もともと、メキシコのローカルなもので、メキシコのPuebla 州でのみ、祝われていましたが、メキシコの他の地域やメキシコ人の多いアメリカの市でも祝われるようになりました。

メキシコ人の多く住んでいるウェストセントポール（ダウンタウンセントポールからミシシツピー川を渡った地域）は、５月２日と３日に Cinco de Mayo を祝いました。たしかに、行ってみると、メキシコ関係のビジネスが、この地域にかなり、あることがわかりました。ミネソタ州は、ほとんど、白人で占める州なので、白人以外の国の人々が、このような大きなお祭りを主催することは、珍しいことです。

この日は、大きな通りを約２ km くらい交通を止め、道路の両側にたくさんの店のテントが、並んでいました｡また、人の数も多く、通りは、いつも大混雑でした。食べ物は、アメリカの食べ物とメキシコのものが、売られていましたし、メキシコのクラフトを売る店もかなりありました。４つのステージが、あり、メキシコ独特な音楽の演奏が、休みなく、行われて、お祭り気分を盛りあげていました。パレードやダンスもあったのですが、Scottish Country Fair のパレードと時間が、重なり、見ることができませんでした。

この日、Scottish Country Fair での bagpipe を長時間、聞き、そして、メキシコ音楽。良いコントラストでした。どちらのお祭りもセントポールで、さらに、民族の祭典もセントポールで、しかも、同時に、主催されるのは、アメリカならではのことでしょう。また、前日の金曜日には、プロアイスホﾂケーのコンフェレンスの準決勝戦を地元チーム、ミネソタワイルドが、セントポールで、戦い、この週末のセントポールは、大変に、活気がありました。

パレード写真: < http://www.mapfha.com/pdf/cinco_de_mayo.pdf >
ソース: < http://www.mexonline.com/cinco.htm >
2003 Cinco de Mayo ウェストセントポール
< http://www.districtdelsol.com/ >

in English | ニュースレターリスト | What's New? (Jpn) | Home (Jpn)

Contact Us | Last modified Date is shown on our What's new? pages. Explore America Info ( Explore USA Info ): American culture and tips on how to improve your English; Explore America Info ( Explore The U.S. Info ) also includes Explore Minnesota Info, Explore The Twin Cities Info ( Explore Minneapolis Info and Explore St. Paul Info ), and Explore Wisconsin Info. Improve English skills with our materials.