プレジデントデー(平成15年2月17日)---
日本 対
アメリカ (021403)
日本
対 アメリカ USA
では、President’s
Day
を祝います、これに対して、日本では、天皇の誕生日を国民の祝日としています。興味あることに、第二次世界大戦後、政治に関して、ほとんどの権限を総理大臣が持つにもかかわらず、総理大臣の日が、日本にはありません。アメリカの父は、ワシントン、だから、ワシントンの名をアメリカの中心、Washington,
D.C. にしたのもうなずけます*)。日本の父は、いったい誰なのでしょうか?
誰が、この日に休みをもらえるのか?大抵の政府機関で働く人、州の職員や学生は、この日は、休みとなります。また、この日は、お金の取引は、行われませんので、株式市場やほとんどの銀行も休みとなります。ところが、多くの会社員は、働かねばなりません。
President’s
Day Sale: Day-after-Thanksgiving
shopping
の時のように、“President’s
Day Sale” があることが、新聞のちらし広告から知ることが出来ます。この売り出しセールは、今週の水曜日か木曜日に始まり、来週の月曜日、すなわち、President’s
Day
まで続きます。この“President’s
Day Sale”で、小売店は、良い売り上げを得ますが、Day-after-Thanksgiving shopping
の時の売り上げには及びません。
歴史
プレジデントデーのかわりに、以前には、アメリカでは、二つの国民の祝日がありました。その一つは、ワシントン(George
Washington)の誕生日、そして、他の一つは、リンカーン(Abraham
Lincoln)の誕生日でした。
1971年、ニクソン(Richard
Nixon)
大統領は、この二つの国民の祝日を一日の国民の祝日にし、2月の第3月曜日を"President's
Day" に決めました。この日を、アメリカの元の全大統領に敬意を表する日としました。このニクソン大統領の宣言にもかかわらず、アメリカの法令は、未だに、この日をワシントンの誕生日と指定しています。
ジョージ ワシントンは、アメリカの初代の大統領で、この国の父と呼ばれています。彼は、イギリスからの独立のために多大な貢献をし、実際、アメリカの軍を率いてイギリスの軍と戦いました
(the American
Revolution, 1763-1783)。アメリカが独立すると、Electoral
College
は、全員一致で、ワシントンを大統領に選びました。
ワシントンの像は、現在、クオーター(25セントコイン)、1ドル紙幣や切手に見ることが出来ます。
Washington, D.C.*)
や
Washington 州**)の名は、ワシントンに敬意を表して名づけられました。
リンカーン(Abraham
Lincoln)
は、多分、北軍の一人として、奴隷解放のために戦ったことでもっとも有名でしょう。南北戦争
(the Civil War,
1861-1865 - the North (the Union) 対the South
(Confederacy)) は、リンカーンが、第16代大統領に選ばれた直後に始まりました。リンカーンは、この戦争に勝利を得、全米の州をまとめ、そして、南の州の奴隷解放することに成功しました。しかしながら、彼の大統領としての二期目の任期は、悲劇に終わりました。リンカーンは、ファーストレーデイ
とWashington,
D.C. にあるFord劇場での演劇を観劇中、John
Wilkes Boothに暗殺されました。ちなみに、John
Wilkes Booth は、リンカーンの政治方針に不満を持つ役者でした。リンカーンの像は、現在、ペニー(1セントコイン)、5ドル紙幣や切手に見ることが出来ます。
ソース: <
http://www.usis.usemb.se/Holidays/celebrate/presiden.html
>
子供向け読み物:
< http://score.rims.k12.ca.us/activity/presidentsday/index.html
>
*)< http://encarta.msn.com/encnet/refpages/RefArticle.aspx?refid=761576320&pn=1#s1
>
**)< http://www.factmonster.com/ipka/A0108286.html
>
in
English | ニュースレターリスト | What's
New? (Jpn) | Home
(Jpn)
|