Martin Luther King, Jr. Day (Martin Luther King Jr.’s birthday, MLK Day): The US observes Martin Luther King, Jr. Day on the third Monday in January - This year is January 20, 2003 . Schools and public offices are closed. < http://www.exploreamerica.info/what_letter_English_07.htm >　一月の第三月曜日、今年は、今日、１月２０日は、国民の祝日のMartin Luther King Dayです。言うまでもなく、Dr. King は、大いなる勇気を持って、公民権に関して偉大な貢献をされ、また、ノーベル平和賞も受賞されています。不幸にも、1968年に暗殺されました。ここセントポールも今日は、いろいろなイヴェントが主催されています。今年の最大のトピﾂクは、州都（セントポール）ビル（写真: State capitol）（capitol vs. capital）の前の通り、Constitution Ave の名前をRev Dr Martin Luther King Jr. Boulevard に公式に変更します^*)。学校と役所は、休みになります。また、株式市場も休みです。どこが休みかは、日本のように全国で共通ではなく、各地で異なります。たとえば、今日のここのローカルニュースには、”Holiday Closings Today” として、市, 州, 郡および政府機関の役所は、お休み。ほとんどの図書館は、休みですが、W**郡の図書館は、会館します。多くの銀行と**は、休みです。パーキングメーターは、--- 。　市バスは、---。　郵便局は、休みですが、---。の具合にたいへん複雑です。　(ソース：St. Paul Pioneer Press, January 20, 2003 ) < http://www.exploreamerica.info/what_letter_jpn_07.htm >　

注）Martin Luther King Day 対MLK Day：MLK Dayともいいますが、通常、Martin Luther King Day (Martin Luther King Jr. Day)と呼びます。

Fact #1: National holidays (国民の祝日): Abraham Lincoln, George Washington, Martin Luther King Jr., and Thomas Jefferson　

Fact #2: National holiday on Mon. (月曜日の国民の祝日)

Here are sites relating to Martin Luther King Day. （Martin Luther King Day関連サイト）

posted: 030113, modified: 110113
Home | in English | ニュースレターリスト | Martin Luther King, Jr. Day Photos
Explore America Info: American life, and tips on how to improve your English and how to say it in English アメリカンライフと英語マスターのチップ --- Explore US Info

Contact Us | Last modified Date is shown on our What's new? pages. Explore America Info ( Explore USA Info ): American culture and tips on how to improve your English; Explore America Info ( Explore The U.S. Info ) also includes Explore Minnesota Info, Explore The Twin Cities Info ( Explore Minneapolis Info and Explore St. Paul Info ), and Explore Wisconsin Info. Improve English skills with our materials.