ニュースレター 12: アメリカの大晦日と元旦 （平成15年1月3日）
* 日本の大晦日の紅白歌合戦に相当するアメリカのテレビ番組は、おそらく、Dick ClarkのNew Year's Rockin' Eve（この番組は、Times Square のカウントダウンも含みます)　
* 日本の除夜の鐘に相当するアメリカの音は、カウントダウン、花火、紙ふぶき、ノイズメイカーによるノイズ、車の警笛等　

アメリカ人は、大晦日と元旦は、どのように過ごすのでしょう？

大晦日と元旦は、クリスマス、Thanksgiving Day そして独立記念日ほど、アメリカ人にとつて、重要な日ではありません。しかし、元旦は、Thanksgivingに始まるホリデーシーズンの終わりを告げる日となります。< http://www.exploreamerica.info/what_letter_Jpn_11_a.htm >

以下に、アメリカ人の一般的な大晦日と元旦の過ごし方を記します。

大晦日の過ごし方：

人々は、よく、バー（注：日本のバーとは、異なると思います。アメリカのバーは、ただ、アルコール類の飲み物、たとえば、ビール等を飲むか、飲みながら話すところ、もちろん、つまみも注文できます。レストランのいっかくに、バーがあることも多いです。）、レストラン、または、誰かの家でのパーテーに、友達、または、親類の人と行きます。人によって異なりますが、飲みすぎる人、新年を祝って簡単にシャンペンで乾杯する人、また、アルコールを飲まずに新年を祝う人もいます。

この大晦日のパーテーの特徴の一つは、紙ふぶきバーム、ハﾂト、ノイズメイカーがあったりします。紙ふぶき（confetti）< http://www.confetti.co.uk/shopping/newshop/searchresults.asp?cat=220 >
ノイズメイカー < http://masters-of-sound.makesparties.com/catalog/template.php3?sub_event=263&event=7 >

この一年の大きな出来事を振り返るテレビ番組は、よくあります。午前０時に近づくと、大抵の人が、テレビを見て、公式の新年の始めを確認します。

伝統的に、人々は、新年を告げるのに、タイムズスクエアーにおいて、あの例の大きなボールが、下げられる時、Dick Clarkをテレビで見ます。Dick Clark は、この大晦日も、 "Dick Clarkの31回New Year's Rockin' Eve 2003" をホストします。この番組は、大晦日におけるもっとも人気のあるテレビショーです。この Big Apple (ニューヨーク) のタイムズスクエアーの他にも、多くの都市は、特別のイヴェントを主催します。たとえば、Las Vegas, Atlanta, Minneapolis 等です。新年を祝うのに花火大会も(写真例 < http://www.exploreamerica.info/Photo_Gallery_01_New_Years_Eve_2002.htm >)、よく主催されます。注）花火は、夏のものと思うのは、日本的な感覚でしょうか？　J

in English

Home | ニュースレターリスト
Explore America Info: American life, and tips on how to improve your English and how to say it in English アメリカンライフと英語マスターのチップ --- US, USA, America, United States of America Information

Contact Us | Last modified Date is shown on our What's new? pages. Explore America Info ( Explore USA Info ): American culture and tips on how to improve your English; Explore America Info ( Explore The U.S. Info ) also includes Explore Minnesota Info, Explore The Twin Cities Info ( Explore Minneapolis Info and Explore St. Paul Info ), and Explore Wisconsin Info. Improve English skills with our materials.