Newsletter 9 Jpn a

9 Halloween -- 子供の大好きなイヴェント- その１　(November 26, 2002)

Halloween ¹⁾ は、１０月３１日、木曜日に祝われました。 Halloween が、近づいてくるとすぐにわかります。といいますのは、この時期には、たくさんのかぼちゃ ²⁾ が、屋外の、仮設の店に並べられたり、多くの家が魔女 (witches)、吸血鬼 (vampires)、およびその他の怪物の像や絵で飾られるからです ³⁾ 。子供たちにとつてHalloween　は、多分、クリスマスに次いで、二番目に人気のある祝日なのです。

1. どうして子供は、Halloween が、好きなのですか。

少なくとも次の三つの理由が、挙げられます。（１）子供たちは、ただで、たくさんのキャンデーをもらうことができるからです。　（２）夜、他の子供たちと一緒に、コスチューム ⁴⁾を着て、外出することができるからです。（３）子供たちは、年上の子供や、大人たちに手伝ってもらって、jack-o’-lantern (ジャﾂク - オ - ランタン) ^{1, 5)} 作りにチャレンジすることができるからです。

（１）子供たちは、ただで、たくさんのキャンデーをもらうことができるからです。　

Halloween の日においては、子供たちは、いろいろなコスチューム ⁴⁾ 、時には、恐ろしそうに見えるコスチュームを着て、"Trick or Treat！" （おかしちょうだい。くれないといたずらするよ）と大きな声でふれまわります。子供たちは、普通、何人かのグループで、たくさんの家を訪問します。そして、家の玄関のベルを鳴らします。家の人が、でてくると、"TRICK OR TREAT! " と子供全員で言います。すると、その家の人は、子供たちに、キャンデーをさしだします。キャンデーをもらうと、子供たちは、次の家へと向かいます。

次のページ
___________________________________________________________________

Footnotes (1) to (6)

ニュースレターリスト | Home (Jpn) | English version

Contact Us | Last modified Date is shown on our What's new? pages. Explore America Info ( Explore USA Info ): American culture and tips on how to improve your English; Explore America Info ( Explore The U.S. Info ) also includes Explore Minnesota Info, Explore The Twin Cities Info ( Explore Minneapolis Info and Explore St. Paul Info ), and Explore Wisconsin Info. Improve English skills with our materials.