|
1 学年末、Memorial
Day
（戦没者追悼日）
(020527)
2
卒業、卒業式、卒業パーテｲ
(020630)
3
サマーキャンプ、Independence
Day (独立記念日)
(020731)
4 State Fair (
ステイトフェヤー
(州の収穫祭））
(020829)
5 Labor Day (労働祭)、学校
(その１):
学年始め
(021009)
6
学校
２: 入学
(021018)
7
コロンブス デーって？
(021026)
8 学校
３：K-12/カレﾂジ/大学/大学院の入学試験/入学/始業/終業式？
(021105)
9(S0)
全米/地元スポーツ
1 (021113, only posted)
10(9) Halloween
１(021126)
11(10) Halloween 2 (021129)
12(S1)
全米/地元スポーツ
2 -
バスケツトボール (021204)
13(S2)
ビジネス 1
---
米国では、Thanksgiving
の次の日は特別な日
(021206)
14(S3)
全米および地元スポーツ
3 -
フツトボール (021213)
15(11)
感謝祭
(021219)
16(S4)
クリスマス
1 ---
ミネソタの楽しいクリスマスデコレーション
(021224)
17(S5)
ビジネス
２
---
高校一年生で、キャンデーストアーの持ち主、(021229)
18(12)
アメリカの大晦日と元旦
(030103)
19(S6)
全米/地元スポーツ
4 -
プロフツトボール+ (030117)
20(S7)ミネソタの冬のフェーレン湖からワイルドライフの写真
(030118)
21(S8)
Martin Luther King Day (030120)
22(S9)
全米/地元スポーツ
5 - Super Bowl (0 30123)
23(S10) Groundhog Day (030128)
24(S11)
スペースシャトル、コロンビアの悲劇→半旗→特別な礼拝
(030203)
25(S12) Chinese New Year (030204)
アメリカにおける中国人のコミュニテｲー?
(only posted)
26(S13)宝くじ当たり額：３億円（日本）
対
３７７．８８億円*（アメリカ）(平成１５年２月５日)
(only posted)
27(13)バレンタインズデー：日本
対
アメリカ
(平成１５年２月１１日)
28(14)プレジデントデー（President's
Day）---
日本
対
アメリカ
(平成１５年２月１4日)
29(15)クリスマス
その２ これが、アメリカにおける実際のクリスマス！（平成１５年２月２１日）
30(16)
第117回
St. Paul Winter Carnival:
セントポールウィンターカーニバル（平成１５年 2
月26日）+
海洋性気候の日本
対
内陸性気候のミネソタ、ミネソタ版の小説“雪国”ので出しは？
31(S14)Snowshoeing ---
雪ぐつ歩行
(平成１５年２月25日)
Snowshoesは、アメリカ原住民の発明... only
posted
32(S15) Bald Eagle ---
アメリカの国鳥をミネソタでは見ることが出来ます！（平成１５年
3月１日）
33(S16) Powwow ---
アメリカ原住民の集会
(平成１５年３月４日)
34(S17) Snowman（雪だるま）アメリカ 対 日本
(平成３月６日)
35(S18) "20/20" ---
視力＋調査報告テレビ番組
(平成３月８日)
36(17) St. Patrick’s Day ---
日本人とアメリカ人の話＋コミュニケーションの話(平成３月14日)
37
戦争？---
アメリカ国内での情報 (平成１５年３月１8日)
38
春の始まる日
アメリカ
対
日本 （平成１５年３月１９日)
39 Spring Break（春休み）アメリカ 対 日本（平成１５年３月２１日)
40
第７５回アカデミー賞（Academy
Awards）（平成１５年３月２１日)
41
Skijoring（平成１５年３月２5日）ニュー
スポーツ
download: 5 sec
42
Maple Syrup（平成１５年３月２5日）巨大なもみじの木
download:
11 sec
43 April Fool's Day（エイプリルフールズデー）の起源（平成15年３月３０日）---
アメリカ人や日本人のコメント付 download:
3 sec
44
アメリカは、とてつもなく広い!（平成15年4月2日）--- Minnesota
Valley National Wildlife Refuge
（米国ワイルドライフ保護区域）写真
download: 6 sec
45 Daylight Saving Time
が、４月６日から始まります（平成15年4月4日）---
その利点となぜ日本は、DSTを採用しない?
46 "Final Four"（平成15年4月4日）---
アメリカカレﾂジバスケﾂトボールトーナメントの４強
47 "Frozen Four"（平成15年4月9日）---
アメリカンカレﾂジ男子アイスホﾂケートーナメントの４強、“Final
Four”
48 St. Patrick's Day Parade Part II （平成15年4月11日）---
このパレードによく参加するアイリﾂシュの話 +
アイリﾂシュRiver
Dance
49
税金 アメリカ
対
日本 その１
Income Tax (所得税)
（平成15年4月12日)
50
英語に関してこんな事
(神話?)
を聞いた事がありませんか？（平成15年4月14日)tech
people 1 (4 sec)
51 Easter（復活祭）（平成１５年４月２０日）---
Lent, Ash Wednesday, Palm Sunday, Holy Thursday, Good Friday, Holy Saturday, and
Easter Sunday
52 Yellow Ribbons (黄色のリボン)
（平成１５年４月23日）6
sec ---
イラク戦争関連
53
雑学のすすめ（平成１５年
5 月２日）tech
people 2 (5 sec)
54
第71回民族の祭典（Festival
of Nations）（平成１５年
5 月6
日）
3 sec
55 Happy Mother’s Day
(母の日)（平成１５年
5 月9
日)
56
ミネソタ魚釣りシーズン始め（Minnesota
Fishing Opener：５月１０日）（平成１５年
5 月9
日)
57 Earth Day (アースデー)
（平成１５年
5 月10
日）only
posted
58 Arbor Day（植樹祭）（平成１５年
5 月10
日）only
posted
59 Cinco de Mayo
（平成１５年
5 月
13 日）in
Japanese
60
プロアイスホﾂケー
：Stanley
Cup Playoffs
とその有名なThe
Stanley Cup
（平成１５年
5 月
15 日)
61
復活祭
その
II Mardi Gras (Fat Tuesday) --- 復活祭関連の楽しいお祝い: たとえば、あの有名なリオのカーニバル
（平成１５年
5 月
20 日)
62 Memorial Day
その
II Memorial DayとVeterans
Dayとの違い（平成１５年
5 月
２３
日)
63 Veterans Day
（平成１５年
5 月
２３
日）(only
posted)
64 NBA (プロ
バスケﾂトボール) Playoffs（平成１５年
5 月
２8
日)
65
必見の2004年のセントポールウｲンターカーニバル？（平成１５年
６
月
２
日)
66 The 2002 Major League Baseball All Star Game
（メージャーリーグ ベースボール オールスターゲーム）（平成１５年
６
月
6 日)
67
父の日
(June 15) - Flag Day (June 14) -
夏休み（平成１５年
６
月
１３
日)
68
ルネッサンス
フェステｲバル（Renaissance
Festivals）（平成１５年
６
月
１8
日）…
写真1-5<
http://www.exploreamerica.info/Photo_+_Gallery_01_local_festivals_Grand_Old_Day_parade_Renaissance_Festival_1.htm
> (ルネッサンス
フェステイバル予告編)、全米の各地で、毎年、なんと、200以上のルネッサンス
フェスティバルが、主催されます
69 Grand Old Day
（平成１５年６
月
１8
日)
70
夏至（Summer
Solstice)（平成１５年
６月
21
日）アメリカ
対
日本
(only posted)
71
復活祭
その３
---
イースターエﾂグハント(イースターの楽しいイヴェント)
（平成１５年６
月
25 日）
写真集
72
５月２７日は、ExploreAmerica.Info
ニュースレター出版一周年
(平成１５年
６
月
26 日)
73
独立記念日
–
平成１５年７月４日 “Have a great
Fourth!” (平成１５年７月1日)写真付き
74 Rally on the River (Harley Davidson Motorcycles同好会の集まり)
(平成１５年７月3日)
75
役に立つ英語表現
１
Technical People 3 (平成１５年７月７日)(only
posted)
76
復活祭
その
4
キリスト教関係とその他のトピﾂクス (平成１５年7月8日)(only
posted)
77 Taste of Minnesota（ミネソタの食べ物）(平成１５年7月16日)
78
役に立つ英語表現
2 Tech. People 4 (平成１５年
7 月20
日)
(only posted)
79
写真で見るミネソタ州ブルーミントン市
Photo Gallery > Minnesota's Cities > Bloomington (July 24, 2003) Bloomington has
"Mall of America（モール オブ アメリカ）."
80
役に立つ英語表現
3 Tech. People 5 (030725) 2 sec (only posted)
81
税金 アメリカ 対 日本 その2
Sales tax
（消費税）
July 28, 2003
82 “National Night Out” August 5, 2003
83
役に立つ英語表現
4 Tech. People 6 (030812)
84
ビール
対
ルート
ビール
(030819) (only posted)
85 Rally (030822)
86
湖の周りのジョギングトレールとバイクトレール
(030828, only posted)
87
選挙
(Elections)
アメリカ 対 日本 その１
(030830)
88
芝生に立てられる選挙ポスター（030903)
89
ライト兄弟の飛行機の実物大の模型 (030908)
90
レター89
“飛行１００年記念”への二つの追加情報
(030912, only posted)
91
役に立つ英語表現
5 Tech People 7 (030921) (2 sec, only posted)
92 Ginger Ale, Ginger Beer, vs. Gingerbread (030926, Letter 84 Beer vs.
Root Beerへの追加インフォ)
93
ツイン シテｲズ マラソン
(写真,
031010, 9 sec)
94
アメリカの高校生活
1:
アメリカのトﾂプ５０ポピュラーゲーム(031016,
only posted)
95ミネソタ州は、野生動物の天国？(031022)
96 Halloween - October 31, 2003
97
ミネソタは、野生動物の天国
2 (November 14, 2003) --- Raptors (鷲,
鷹,
隼,
ふくろう、みみずく、ハゲタカ) Download
10 sec for 56k modem
98 Veterans Day Observance ---
毎年１１月１１日
(031121, Photos, only posted)
99
役に立つ英語表現
6 Tech People 8 (031130) (031130, 2 sec, only posted)
100 ニュースレター１００号記念
(040105)
101
National Pearl Harbor Remembrance Day (December 7, 2003) Modified: 031216,
Download 8 sec for 56k modem
102 Winter Solstice (冬至、冬の始まる日,
December 22, 2003)
日本
対
アメリカ
Download 7 sec for 56k modem
103 Merry X-mas from Minnesota! December 24, 2003
104
ミネソタ州のセントポール市より、新年、明けましておめでとうございます。平成１６年元旦
105 New Year 3:
大晦日と元旦関連のサイト
(040109, only posted)
106 Martin Luther King Day 2 (040121)
107
第118回セントポールウｲンターカーニバル（平成１６年1月22日―
２月8日）
---
アイスパレスとユニークなストーリー
108 “Groundhog Day”
平成１６年２月２日
109
スーパーボｳル2004 (040201)
(posted 040128)
110 Autumnal Equinox (Posted 040201)
111
プレジデント デー
2 (040216)
112 Easter（イースター） その５
Mardi Gras (Fat Tuesday、Shrove
Tuesday、または、
Pancake Day)
とAsh
Wednesday 2 (040223)
113 Skijoring
2: Skijor Race (040305)
114
一人の日本人の見たAsh
Wednesday（聖灰水曜日）Mass（ミサ）(040225)
115 Dog Sledding (犬そり)
と
Sled Dog Races（犬そり競争）(040315) --- Burrr!
めちゃ (くちゃ)
寒
--- い！
でも、目の前に見る犬そり競争には、感激！
116 St. Patrick’s Day 3 (040317) “Everybody is Irish for
this day”（この日は、誰でも、アイルランド人）
117 Final Four
と
Frozen
Four
その2:
Sweet Sixteen、Elite
Eight、Final
Four、そして、Frozen
Four (040329)
118
Easter Part VII:
Lenten
Regulations（Lent
期間中の規則）(040404)
119
Easter Part VIII:
Inside
Story --- Lentが、いつ終わるのかの私たちの調査 (040411)
120 Stanley
Cup (NHL: National Hockey League) Playoffs と NBA
(National Basketball Association) Playoffs 2 (040418)
121 Ice Fishing Contest
アイスフィシングコンテスト
(040207, Tanners Lake, Oakdale, Minnesota)
122
アンテｲークショーとフリーマーケﾂト(040417)
040505
123 Mother’s Day 2
母の日2
(040509)
124
ミネソタの大草原にも春が、来つつあります---
ミネソタの天災
(040510)
125 Pentecost
126
アメリカの高校生活
2
“プロム（Prom*）”
は、この時期に、よく、行われます---
これが、Promの実態 (written:
040517, sent: 040607)
127 Doghouse Days of Summer (040601)
漫画、ピーナッツ記念イベント
128 2004年度
Flint Hills
国際子供フェスティバル
129
アメリカの高校生活
3:
Graduation Parties（卒業パーテー）(040618)
130 アメリカの高校生活
4:
夏休み ---
一人の地元高校生の報告 (written:
040614, sent: 040629)
131 米国の夏のスポーツ：ソフトボール
(040716)
132 Petting Zoo
(ペﾂテｲﾝグ動物園) (040726)
133
ミネソタでのゴルフ事情
(040722)
134 もう､
秋が来た？(040812 掲示)
|